میڈرڈ( 20 اکتوبر 2026 ترجمہ دوست نیوز)اسپین کے وزیراعظم پیدرو سانچیز اور ان کی اہلیہ بیگونا گومیز کی محبت پر مبنی انتخابی مہم نے ارجنٹائن میں سیاسی بحث چھیڑ دی ہے۔ مہم کا نعرہ ’’محبت کی طاقت‘‘ ہے، جسے ارجنٹائن کی سابق صدر کرسٹینا کرچنر اور ان کے شوہر نیستور کرچنر کی 2011 کی انتخابی مہم سے مشابہ قرار دیا جا رہا ہے۔
ہسپانوی اخبار ’ایل مندو کے مطابق، پندرہ سال قبل اکتوبر ہی میں ارجنٹائن کی پیروونسٹ سیاسی تحریک نے صدارتی انتخابات کے لیے ایک تشہیری مہم چلائی تھی۔ اس میں کرسٹینا کرچنر اور ان کے شوہر کی ایک دوسرے کو گلے لگانے اور بوسہ دینے والی تصویر کے ساتھ ’’محبت کی طاقت‘‘ کا نعرہ استعمال کیا گیا تھا۔ مہم میں زندگی، سائنس اور نوجوانوں کی اہمیت کو بھی اجاگر کیا گیا تھا۔
تاہم، دونوں مہمات میں ایک اہم فرق ہے۔ نیستور کرچنر اکتوبر 2010 میں انتقال کر گئے تھے، جبکہ ان کی اہلیہ نے 2011 کے صدارتی انتخابات میں تقریباً 54 فیصد ووٹ حاصل کرکے کامیابی حاصل کی تھی۔
ارجنٹائن کے معروف ریڈیو اسٹیشن ’ریڈیو مِترے‘ کے ایک پروگرام میں صحافی ایڈوارڈو فائن مین نے دونوں مہمات کی مماثلت پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا: ’’محبت کی طاقت، یہ تو بالکل نقل ہے؛ کرچنر ازم میڈرڈ پہنچ گیا ہے۔‘‘
رپورٹ میں اس مماثلت کو اسپین کی سوشلسٹ ورکرز پارٹی (پی ایس او ای) کے نظریاتی رجحانات میں تبدیلی سے بھی جوڑا گیا ہے۔ سابق وزیراعظم فیلیپ گونزالیز کے دور میں ارجنٹائن کی سوشل ڈیموکریٹک جماعت ریڈیکل سوک یونین سے قربت نمایاں تھی، لیکن بعد میں کرچنر ازم کے ابھرنے کے ساتھ سیاسی تعلقات میں تبدیلی آئی۔
رپورٹ کے مطابق، کرچنر ازم کو اب روایتی پی ایس او ای کے مقابلے میں اسپین کی جماعت پودیموس کے زیادہ قریب سمجھا جاتا ہے۔
کرسٹینا کرچنر کو ٹیکس سے متعلق جرائم کے مقدمے میں چھ سال قید اور تاحیات عوامی عہدے کے لیے نااہلی کی سزا سنائی جا چکی ہے، جبکہ وہ گھر میں نظر بند ہیں۔
سانچیز اور بیگونا کی مہم نے اسپین میں انتخابی تشہیر کے انداز اور ارجنٹائن کی سیاسی تاریخ سے اس کی مماثلت پر نئی بحث شروع کر دی ہے۔
