سرجری کے بعد بیدار ہوا تو روانی سے ہسپانوی بولنے لگا، حالانکہ زبان تقریباً جانتا ہی نہیں تھا
Screenshot
مریض میں غیر ملکی زبان کے سنڈروم (SIE) کی تشخیص کی گئی، جو ایک نہایت نایاب بیماری ہے۔ 1907 سے اب تک اس کے تقریباً 100 ہی مصدقہ کیسز سامنے آئے ہیں۔
انیس سال کی عمر میں اسٹیفن چیس نے امریکی ریاست یوٹاہ میں گھٹنے کی ایک معمول کی سرجری کروائی۔ اگرچہ ہسپانوی زبان پر اس کی گرفت صرف اسکول میں سیکھی گئی چند بنیادی جملوں تک محدود تھی، مگر اینستھیزیا سے ہوش میں آتے ہی وہ تقریباً بیس منٹ تک حیران کن روانی کے ساتھ ہسپانوی بولنے لگا۔
چیس نے LadBible کو بتایا:“میں ہسپانوی نہیں بولتا۔ میں نے اسکول میں اس کی چند کلاسیں لی تھیں، وہ بھی بہت ابتدائی سطح کی۔ شاید میں ایک سے دس تک گن سکتا ہوں اور چند الگ الگ الفاظ جانتا ہوں۔”
سالٹ لیک سٹی (امریکہ) سے تعلق رکھنے والے تین بچوں کے اس والد کو یاد ہی نہیں کہ اس نے ہسپانوی میں بات کی ہو۔ اسے صرف اتنا یاد ہے کہ ہوش میں آتے ہی نرسوں نے اس سے انگریزی میں کچھ بولنے کو کہا، جس پر وہ شدید الجھن میں پڑ گیا۔ اسے انگریزی میں کہی گئی ہر بات یاد ہے، اور بعد میں جا کر اسے معلوم ہوا کہ وہ تو روانی سے ہسپانوی میں گفتگو کر رہا تھا۔
33 سالہ اس وکیل میں غیر ملکی زبان کے سنڈروم (SIE) کی تشخیص کی گئی، جو ایک انتہائی نایاب مرض ہے۔ اس بیماری کے صرف تقریباً 100 تصدیق شدہ کیسز ہی 1907 میں اس کی دریافت کے بعد سے ریکارڈ پر آئے ہیں۔
اس کا معاملہ اس لیے اور بھی غیر معمولی ہے کہ ایک دہائی سے زائد عرصے میں ہونے والی کئی سرجریوں کے بعد اس میں یہ سنڈروم بار بار ظاہر ہوا۔ اس دوران وہ کھیلوں کی چوٹوں کے باعث تین آپریشنز سے گزرا، اور ہر بار اینستھیزیا سے جاگتے ہی وہ مکمل روانی کے ساتھ ہسپانوی بولنے لگتا تھا۔
جب اس سے پوچھا گیا کہ آخر وہ دوسری زبانوں کے بجائے ہسپانوی ہی کیوں بولتا ہے، تو اسٹیفن نے بتایا کہ اس کا خیال ہے یہ اس وجہ سے ہے کہ وہ بچپن میں ہسپانوی بولنے والوں کے درمیان پلا بڑھا اور روزانہ یہ زبان سنتا رہا، اگرچہ اس نے کبھی اسے سمجھنے کی باقاعدہ کوشش نہیں کی۔
About The Author
