فرینکو دور میں کاتالونیا پر ریاستی جبر: پھانسیوں اور زبان کی پابندی سے لے کر ثقافتی رعایتوں تک

کاتالونیا میں فرینکو آمریت کے آغاز میں سخت جبر، پھانسیوں اور کاتالان زبان پر مکمل پابندی کا دور تھا، لیکن بعد کے برسوں میں نظام نے بتدریج نرمی اختیار کی اور سماجی اتفاق رائے حاصل کرنے کے لیے کچھ ثقافتی رعایتیں دینا شروع کیں۔

آغاز میں شہری جنگ کے فوراً بعد، کاتالان زبان، ثقافت اور شناخت کو مٹانے کے لیے منظم مہم چلائی گئی۔ سڑکوں اور اداروں کے نام تبدیل کیے گئے، زبان کو عوامی جگہوں پر ممنوع قرار دیا گیا اور کسانوں، مزدوروں، یونین رہنماؤں اور سیاست دانوں کو ریاستی جبر کا نشانہ بنایا گیا۔ یونیورسٹیوں تک کی خودمختاری بھی ختم کر دی گئی۔

اگرچہ کاتالونیا میں پھانسیوں کی تعداد اندلس یا ایکستریمادورا کے مقابلے میں کم تھی، مگر اس کی بڑی وجہ یہ تھی کہ لگ بھگ پانچ لاکھ افراد سرحد پار کرکے فرانس چلے گئے۔ اس کے باوجود بہت سے منتخب میئرز اور انارکسٹ کارکنان کو سزائیں دی گئیں۔

وقت گزرنے کے ساتھ، خاص طور پر 1950 اور 1960 کی دہائی میں، آمریت نے اپنی حکمت عملی بدلی۔ ناکام معاشی پالیسیوں اور عالمی سطح پر تنہائی کے بعد اسے خود کو نئے چہرے کے ساتھ پیش کرنے کی ضرورت تھی۔ امریکہ سے معاہدوں اور اقوام متحدہ میں شمولیت نے اسے کچھ بین الاقوامی حیثیت دی، اور اسی دوران ثقافتی فضا میں محدود نرمی دکھائی گئی۔

کتابوں کی دکانوں میں کاتالان زبان میں شاعری اور نان فکشن کی کتابیں نظر آنے لگیں۔ مشہور رسالہ “سِرا د’ور” مکمل طور پر کاتالان میں شائع ہونے لگا، اور ساردانا رقص کو سیاسی علامت کے بجائے علاقائی لوک ورثے اور مذہبی ثقافت کے طور پر پیش کیا گیا۔

مورخین کے مطابق، یہ رعایتیں آمریت کی کمزوری نہیں بلکہ مضبوطی کی علامت تھیں۔ نظام سمجھ چکا تھا کہ 40 سال تک صرف جبر سے حکومت نہیں چل سکتی، اس کے لیے کم از کم محدود سماجی اتفاق ضروری ہے۔

دوسری طرف، کاتالان معاشرہ خود بھی تقسیم کا شکار تھا۔ بہت سے سرکردہ سیاسی، سماجی اور ثقافتی رہنما فرینکو حکومت کے ساتھ تعاون کرتے رہے، جبکہ کچھ طبقے، خاص طور پر روایتی اور مذہبی حلقے، انارکسٹ تحریک کے مقابلے میں فرینکو حکومت کو بہتر سمجھتے تھے۔

وقت کے ساتھ یہ تقسیم کم ہوئی اور مختلف سیاسی و سماجی گروہ تبدیلی کے مطالبے پر اکٹھے ہوئے۔ 1960 کی دہائی میں خفیہ مشاورت کے نتیجے میں “اسمبلیا دے کاتالونیا” وجود میں آئی، جس نے آمریت کے خلاف متحد اپوزیشن تشکیل دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ کمیونسٹ اور کیتھولک حلقے، جو کبھی ایک دوسرے کے سخت مخالف تھے، مونتسرات کی خانقاہ میں اکٹھے بیٹھے، جو اس اجتماعی تبدیلی کی علامت بن گیا۔

آمریت کے آخری برسوں میں کاتالونیا میں سماجی، ثقافتی اور سیاسی سطح پر ایک وسیع اتفاق پیدا ہو چکا تھا، جو بعد میں جمہوری دور کے آغاز میں اہم بنیاد ثابت ہوا۔